20110227

論癲婆生仔


Black Swan 最疑似的﹐當然是白賴仁狄龐馬的《凶靈》﹐而女主角Natalie Portman 奧斯卡熱到爆燈﹐相比當年Sissy Spacek和演母親的演員空手而回﹐也很發人深省。在小弟而言﹐凶靈最經典的﹐並非結局的惡夢﹐而是Carrie在Prom Night不僅殺死同學 (壞人)﹐連一直待她很好的體育老師 (好人)﹐她都不留活口。當年小弟看了﹐真是覺得震驚﹐電影完全挑戰了觀眾善有善報、惡有惡報的單純道德觀﹐後來Carrie飛刀弒母﹐數十年後回看﹐還是那麼痛快淋漓﹐我才想到這是狄龐馬的前衛之處。

一、有性有愛有老母

反觀拍於2010年的Black Swan﹐將Natalie Portman 寫成疑似eva的惣流明日香﹐精神分裂、疑幻疑真﹐與其說作者在冒充精神分析醫生﹐倒不如說他想替巴巴拉荷西演的control freak母親開脫: 最後十五分鐘﹐Natalie宿醉睡醒﹐疑似發狂﹐巴巴拉荷西本來是變態媽媽﹐突然變臉﹐好像慈母上身 (鏡頭close up她被衰女用門夾傷的手掌);末了重頭戲芭蕾舞表演﹐巴巴拉荷西明明冇戲﹐作者也不忘為父母諱﹐加插一個她台下眼眶含泪﹐默默守護發癲女兒的短鏡頭。荷里活推崇的保守道德觀﹐從來沒改變過﹐最絕的是﹐在這人人不婚﹐不生兒女的年代﹐Natalie Portman在戲裡演未經人道的石女﹐現實生活中﹐竟然適時大肚(潛台詞:Black Swan發癲條女不過做戲﹐真人我好正常﹐有性有愛﹐有老公有老母)。

二、不信她是一條石女

小弟相信﹐最令作者沾沾自喜的﹐可能是cast了Wynona Ryder﹐演過氣芭蕾舞者﹐殊不知﹐Wynona的活靈活現﹐其醜無比﹐恰恰講明了Natalie Portman 是miscast。10年前的Wynona Ryder﹐未經歷各種精神異常問題﹐她是Black Swan女主角的適當人選﹐今天的Natalie Portman﹐演技較佳﹐但伊的問題﹐她已演過Closer 的脫衣舞孃﹐Blueberry Night的風霜女賭徒(Norah Jones才像有待開發的嫰芽)﹐佢根本唔似一條性壓抑﹐等待春天的枯木。乾巴巴﹐骨嶙峋﹐像深津繪里﹐像Isabelle Huppert﹐才像爆發前的火山。Natalie Portman 也沒有女同志﹐例如Tilda Swinton、Mia Farrow 的感性﹐一句到尾﹐就是有形無神﹐最難看的﹐是她偷偷在床上自摸﹐兀高籮柚﹐魚躍一樣上下扭動﹐愈興起愈虛假﹐自頂至踵﹐你都不相信這是一條石女。

三、就此打住

Black swan值得指摘的缺失﹐還有很多﹐例如電影疑似dancer in the dark的form﹐與內容的不協調;公式驚慄片拍攝手法的幼稚 (擰轉面突然有個護士標出黎o個種);將心理癥結硬套藝術追求過程非常誤導;「經血」流出處處非常俗套;對天鵝湖原作毫無見解;以至Natalie Portman演技的問題等等﹐netbook電力所限﹐小弟要就此打住了。

No comments: