寧飲輻射水

影像特區﹕帶著微笑的福島米 (武評：米都識笑﹐唔怪得咁貴)

最近最潮的新時尚﹐是喊日本加油﹐又唔係奧運亦唔係踢波﹐做乜人地要"加油"呢？ 做乜人地要為你地加油呢？做乜人地要等你叫先加油呢？ 香港康泰旅行團友﹐被菲律賓政府凌虐致死﹐不管外人有多白目﹐都未至於送全家人死晒的妹妹一隻千羽鶴﹐上書「請你加油」吧。

措詞見高下

局外人﹐極其量送上禮貌的祝福﹐停止添煩添亂﹐製造國際笑話﹐從鄰人的天災與人禍﹐反省自身的缺失與不足﹐減少壞品味的幸災樂禍﹐傳媒放人一條生路﹐有心有力者可以捐獻﹐保險公司與其張羅幾十萬﹐賣全版廣告卸責自清﹐不如轉交易小玲作恩恤金﹐是恰當和合儀的做法。就算要鼓勵災民加油﹐為表誠意﹐至少學學外國的波牛﹐you'll never walk alone﹐也imply要"一緒に"吧。

僅以措詞論﹐洋人的Pray for Japan﹐隱含宗教悲憫情懷﹐感歎天不容問﹐人力有時而窮﹐同樣是口號一句﹐已見文化底子的高低。說到加油﹐小弟早前看的電影《花水木》﹐女主角紗枝到東京唸大學﹐送別一幕：


小弟也學過三亳子日文﹐知道同樣是叫人がんばれ﹐特區人用的是平仮名﹐戲中日寇用的是片仮名。典解日寇電影用片仮名呢？ 新垣結衣讀書本筆記﹐封面稱喟都唔寫「紗枝」﹐寫「SAE」﹐甚至連「花水木」﹐官方叫法都係ハナミズキ﹐看維基百科﹐那是源自美國的植物。

八婆玲不懂日本人

小弟不會說是崇洋﹐日寇查實是崇優。要向外買水﹐即使日寇睇唔起韓牛﹐第一選擇還是韓牛﹐如非走投無路﹐寧飲輻射水﹐也不接納支那人的廢水、毒水和屎水。聽說商台的八婆玲﹐情商維他奶給日人捐幾萬支蒸餾水﹐卻被官方無情婉拒。她底自討沒趣﹐根本理由﹐是濫好心﹐卻搞不清楚日本人心理狀態。

《花水木》的主題﹐就是青年人要各展所長﹐走向世界﹐一部偶像電影﹐都有這樣的大氣魄。片子裡三位男女﹐新垣十幾歲上京﹐若干年後到美國當記者﹐全英語跟洋人對答如流﹐張曼玉街頭賣唱Mr. Tambourine Man﹐是太久遠的文明了 (特區人失去了殖民地的身分﹐極其量到唐人街做知客)；向井理是攝影記者﹐遠赴伊拉克戰場替美帝擦屁股(可對照近日支那傳媒到日本胡作非為)；生田斗真演的漁夫﹐末了都隨船隊浪遊到加拿大。新垣用知性的智慧、向井用藝術的直覺、生田用意志與勞力﹐他們都各自找到在新世界生存的法門。

拒印王菲Tee

日本人要脫亞入歐﹐脫了幾十年﹐只是過時的說法﹐看看《花水木》﹐我知道查實不正確。今時今日﹐日寇只想脫亞入美﹐在暴發的支那人的淫威下﹐暫時不得不虛與委蛇而已﹐支那人到巴黎倫敦吐痰﹐終難持久﹐不過是飄風不終朝，驟雨不終日而已。日前小弟到Uniqlo巡視一番﹐日寇還在賣Dexter Gordon、Joe Henderson的T恤﹐還在賣占渣木殊的 T恤﹐還未墮落到替汗衣印王菲、趙本山、劉翔、小沈陽的圖案﹐這是日本人的自重﹐我稍稍覺得寬心 (還是不過新貨未到？)