20080122

基佬發癲


演員之死

讀了這篇悼文﹐的確感覺可悲﹐Brad Renfro固然死得孤清﹐這位一片好心﹐自稱「曾頗長時間記住過他的名字」的作者﹐除了感傷和胡扯﹐根本無乜好講。撇開東抄西扯、雜七雜八的套語:「我被他那雙成熟和充滿哀傷的眼睛所打動。」「他那時只十歲,試鏡時間本來只預算十五分鐘,結果卻試足了一個小時。」(說真的﹐這些煞有介事的譯文﹐真有一點孌童癖的味道)。作者只是稱讚Renfro「英俊」﹐認同他是畢比特和羅拔烈福的混合體﹐命途多舛﹐讓人心有「戚戚然」之類。是這位推崇「古典主義」的作者無話可說嗎?他還訴諸「一些網友」﹐將死者比附到橫死街頭的River Phoenix(「在他們身上,天妒英才這四個字找到了它們最合適的歸宿」)﹐這套老調﹐敢情是老一脫特區基佬文化界﹐最樂此不疲的傷風悲秋了。而這好勇鬥狠的作者﹐即使置身於深深的傷痛之中﹐也不會忘記趁機抽水﹐棒打劣民幾棍(「畢竟...這個不講求修養的時代」)。

讓我化成小Renfro的幽魂﹐讀了此人文字﹐進入了「角色」的我﹐大概不會覺得欣慰﹐因為:一、作者大鑼大鼓以「演員之死」為題﹐卻並未講明我底演員風格與價值;二、不管River Phoenix算「現代主義」還是「達達主義」﹐皆與「古典主義」的我無關﹐不管My Own Private Idaho「傳世」不「傳世」﹐我都不要與他扯上關係(再者﹐我相信Ghost World可以傳世。立此存照。);三、我最憎基佬﹐停止抽水和巢我。

No comments: